Örnefnaskrá

Næst innan við í Kaldbaksdal (113), en svo heitir dalurinn allur, eru svonefndar Hveratungur (114), lægðóttar, vel grónar. (Guðrún S. Magnúsdóttir, Kaldbakur (Strandasýsla, Kaldrananeshreppur), bls. 7)

Framarlega í Kaldbaksdal er einsetumanns býli – sem áður var – kallast nú Arnbjarnartóftir (Gamlavík og G[amla]hlein er líka í Kaldbakslandi, og sér þar fyrir litlum tóftum). Framarlega í Kaldbaksdal er Tréfótshaugur (Gísli Sigurðsson 1847, í: Ólafur Lárusson (editor), Sóknalýsingar Vestfjarða, bls. 257)

Sögur

Æviforn munnmæli í Strandasýslu segja að haugur Önundar tréfóts landnámsmanns í Kaldbak sé fremst í Kaldbaksdal. (Arngrímur Fr. Bjarnason, „Haugur Önundar tréfóts“, bls. 33)

slys: drengur fórst, fannst seinna, sbr. Arngrímur Ingimundarson, 15. september 1970, Ísmús: SÁM 85/590 EF

einn maður sem var Þjóðverji (sbr. Kvíaból) mun hafa falið sig frammi í Kaldbaksdal, sbr. Pálmi Sigurðsson